Luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam phải có giấy phép phù hợp và tuân thủ phạm vi hành nghề. Điều 74–76 Luật Luật sư phân biệt điều kiện, hình thức làm việc và dịch vụ được thực hiện. Đặc biệt, quyền tư vấn không đồng nghĩa với quyền đại diện hoặc bào chữa trước Tòa án Việt Nam.
Điều kiện luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam
Điều 74, được sửa tại khoản 29 Điều 1 Luật 20/2012/QH13, quy định các điều kiện cấp phép gồm:
- Chứng chỉ hành nghề đang còn hiệu lực do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp.
- Kinh nghiệm tư vấn pháp luật nước ngoài, pháp luật quốc tế.
- Cam kết tuân thủ Hiến pháp, pháp luật Việt Nam và Quy tắc đạo đức, ứng xử nghề nghiệp.
- Được tổ chức nước ngoài cử vào hành nghề hoặc được tổ chức thuộc các hình thức điều luật xác định đồng ý tuyển dụng.
Giấy phép của cá nhân cần phân biệt với giấy phép thành lập và đăng ký hoạt động của tổ chức. Điều 82 quy định việc cấp, gia hạn giấy phép cá nhân. Khi chuẩn bị hồ sơ, cần kiểm tra yêu cầu và thủ tục đang được cơ quan tiếp nhận công bố; không chỉ dựa vào chứng chỉ nước ngoài hoặc hợp đồng tuyển dụng.
Hình thức làm việc và phạm vi tư vấn
Điều 75 xác định việc làm thành viên cho chi nhánh hoặc công ty luật nước ngoài tại Việt Nam, hoặc làm theo hợp đồng cho chi nhánh, công ty luật nước ngoài, tổ chức hành nghề Việt Nam. Đây là các hình thức làm việc của cá nhân, khác với việc một tổ chức nước ngoài xin phép thành lập cơ sở hành nghề.
Theo Điều 76, được sửa tại khoản 30 Điều 1 Luật 20/2012, luật sư nước ngoài được tư vấn pháp luật nước ngoài, pháp luật quốc tế và dịch vụ khác liên quan đến pháp luật nước ngoài. Tư vấn pháp luật Việt Nam đòi hỏi có bằng cử nhân luật của Việt Nam và đáp ứng đầy đủ các yêu cầu tương tự đối với luật sư Việt Nam.
Luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam có được tranh tụng?
Điều 76 quy định không được tham gia tố tụng với tư cách người đại diện, người bào chữa, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự trước Tòa án Việt Nam. Điều luật không đặt ra ngoại lệ chỉ vì vụ án có yếu tố nước ngoài hoặc khách hàng là người nước ngoài. Do đó, không thể quảng bá quyền tham gia tố tụng giống luật sư trong nước.
Điều 70 còn quy định phạm vi của chi nhánh, công ty luật nước ngoài: không được cử luật sư nước ngoài hoặc luật sư Việt Nam trong tổ chức mình tham gia tố tụng theo các tư cách điều luật nêu. Khi một hồ sơ vừa cần tư vấn quốc tế vừa cần tranh tụng, phải xác định riêng bên cung cấp và người tham gia từng phần công việc.
Khách hàng cần kiểm tra gì trước khi ký?
Hãy làm rõ hệ thống pháp luật cần tư vấn, tư cách tổ chức ký hợp đồng, giấy phép cá nhân và phần việc có cần tham gia Tòa án Việt Nam hay không. Khoản 2 Điều 26 yêu cầu hợp đồng bằng văn bản, có phạm vi, thời hạn, quyền và nghĩa vụ, thù lao, chi phí và giải quyết tranh chấp. Không nên dùng một hợp đồng có phạm vi chung để suy ra quyền thực hiện mọi dịch vụ.
Xem văn bản về hành nghề, phạm vi đại diện và cách chọn luật sư theo nhu cầu.
Nếu anh chị đang cân nhắc thuê luật sư, đọc trước hướng dẫn thuê luật sư: ba cách tính phí, khoản nào không nằm trong phí, hợp đồng phải có gì. Hoặc gọi 0912266811 để nghe đánh giá sơ bộ và biết trước mức phí.
Chủ đề liên quan:
Đọc thêm
