ベトナムにおいて不動産の共有持分を解消し、各共有者が個別の権利を確立するための共有 物 分割 弁護士による法的支援は、資産の流動性を確保し、複雑な親族間・共同投資家間の紛争を終結させるために極めて重要です。2024年8月1日から全面的に施行された「2024年土地法(法律第31/2024/QH15)」および、これに連動する「2015年民法(法律第91/2015/QH13)」は、共有物分割の権利、手続き、および裁判所による判断基準を明確に定めています。本稿では、ベトナム現地の専門弁護士の視点から、共有不動産の法的性質、分割の強制、現物分割の優先原則、および実務上不可欠な最新の判例について、2000文字を超える詳細な法務分析を提供します。
1.ベトナム法における不動産共有の定義と分割権
ベトナム法における共有( sở hữu chung )は、大きく分けて「持分が定められた共有( sở hữu chung theo phần )」と「持分が定められていない共有( sở hữu chung hợp nhất )」に分類されます。
1.1.持分権の法的根拠
2015年民法第209条に基づき、共有者は各々の持分に応じた権利を有し、義務を負います。不動産、特に土地使用権に関しては、土地登記所が発行する所有権証明書(通称:ピンクブック)に各共有者の氏名が記載されることが一般的です[131]。共有者の権利の核心は、民法第219条に規定される「分割請求権」にあります[7]。この条文によれば、共有者はいつでも共有物の分割を請求する権利を有し、合意が得られない場合は裁判所に対して分割を申し立てることが可能です。
1.2.分割の制限
ただし、一定の期間分割しない旨の合意がある場合や、分割によって共有物の価値が著しく損なわれる場合には、分割が制限されることがあります。しかし、土地法および住宅法の枠組みにおいて、個別の住宅や土地使用権の分割は、地方自治体が定める「最低分割面積」の要件を満たしている限り、原則として認められます[782]。
2.2024年土地法施行に伴う共有物登記の刷新
最新の土地法改正は、共有不動産の管理と分割に多大な影響を与えています。
2.1.海外居住ベトナム人(越僑)の権利拡大
2024年土地法第4条および第44条により、海外居住ベトナム人は国内国民とほぼ同等の土地使用権を享受できるようになりました[227, 228]。これにより、従来のような「名義借り」による共有状態(真の投資家と名義人の共有)を解消し、自身の名前で適法に権利を登記することが容易となりました。紛争解決において、共有 物 分割 弁護士は、この新規定を活用して不透明な持分関係を正常化する実務を担います。
2.2.土地登記所における変遷登記
共有物の分割が完了した後、各当事者は施行令第101/2024/ND-CPに基づき、土地登記所において所有権移転登記(変遷登記)を行う必要があります。これには、公証済みの分割合意書または裁判所の確定判決が必要です[653]。
3.共有物分割の主要なシナリオと実務分析
共有 物 分割 弁護士が取り扱う案件は、主に相続と離婚の二つの領域に集中しています。
3.1.相続財産としての不動産分割
相続人が複数いる場合、遺産は「相続開始の時点から相続人の共同所有」となります。民法第660条は、相続財産の分割について、遺言がある場合はそれに従い、ない場合は均等に分割することを定めています[35, 503]。
ハノイ市人民裁判所の判決(第222/2024/DS-PT)では、土地使用権の相続に関し、長年物件を管理・維持してきた相続人に対し、その功績を考慮した配分(公績分)を trích công sức (控除)した上で残りを分割する判断が示されています[714]。
3.2.夫婦の共有財産分割
2014年婚姻家族法第33条に基づき、婚姻期間中に取得された不動産は原則として夫婦の共有財産となります[609]。離婚時の分割においては、各々の寄与度、家事への貢献、および生活の維持が考慮されます[643]。
ホーチミン市人民裁判所の判決(第715/2024/DS-PT)は、離婚後の不動産分割において、一方が居住の必要性が高い場合、現物ではなく価値(金銭)による補償を選択する基準を明確にしました[709]。
4.分割方法の法的優先順位:現物分割対価値分割
ベトナムの裁判実務において、共有物分割の方法には厳格な優先順位が存在します。
4.1.現物分割( chia bằng hiện vật )の優先原則
最高人民裁判所の指針および実務上、不動産の分割においては「現物分割」が第一優先とされます[782]。これは、土地を物理的に切り分け、各共有者が独立した土地使用権証明書を取得する方法です。
ただし、以下の条件を満たす必要があります。
- 分割後の各区画が、所在地の省・中央直轄市人民委員会が定める「最低分割面積」以上であること。
- 建築規制や都市計画に抵触しないこと。
- 各区画へのアクセス(接道)が確保できること。
4.2.価値(代償金)による分割( chia bằng giá trị )
物理的な分割が不可能な場合、あるいは共有者の一方が物件全体を保有することを希望し、他の共有者がそれに同意(または裁判所が適当と判断)した場合、物件を一方に帰属させ、他方へその持分相当額を金銭で支払う「価値分割」が行われます[205, 610]。
この際、不動産の鑑定評価( định giá tài sản )が争点となります。ホーチミン市人民裁判所の判決(第1034/2024/DS-PT)では、市場価格に基づかない不当に低い鑑定結果に対し、再鑑定を命じる判断がなされています[497]。
5.裁判手続と紛争解決:共有 物 分割 弁護士の役割
合意による分割が困難な場合、裁判所を通じた訴訟手続( tố tụng )が必要となります。
5.1.管轄権と訴訟提起
民事訴訟法第39条に基づき、不動産に関する紛争は当該不動産が所在する地域の裁判所が管轄します。共有 物 分割 弁護士は、まず「土地登記所」で物件の最新の法的ステータスを調査(デューデリジェンス)し、差し押さえや他者の権利主張がないかを確認します[186]。
5.2.調停( hòa giải )の重要性
訴訟の全過程において、裁判所は和解を試みる義務があります。民事訴訟法および関連する「和解・対話法」に基づき、当事者が分割案に合意した場合、裁判所は「和解成功の決定( quyết định công nhận sự thỏa thuận )」を発行します[831]。この決定は確定判決と同一の執行力を有します。
3.重要判例の分析:判例 02/2016/AL
共有物分割の文脈でしばしば援用されるのが判例 02/2016/ALです。これは、外国人が資金を提供してベトナム国内の者が名義人となっている不動産の紛争に関するものですが、実質的な共有関係(投資分担)がある場合の利益配分基準を示しています。裁判所は、名義を貸した側の管理・維持の功績を認め、価格の上昇分を折半するなどの判断を下す傾向にあります[51, 520]。
6.共有物分割に伴う税務とコスト
分割を完了させるためには、法的義務だけでなく、財務義務( nghĩa vụ tài chính )の履行が必要です。
- 譲渡所得税( PIT ): 持分を売却または交換する場合、譲渡価格の2%の所得税が課されます[283]。
- 登録料(登録免許税): 新たな所有権証明書を発行する際、資産価値の0.5%の登録料が発生します。ただし、夫婦間や直系親族間での遺産分割・贈与の場合は免除規定があります。
- 公証費用および鑑定費用: 契約の公証や裁判所が指定する鑑定機関への支払い。
7.弁護士によるリーガルアドバイス:紛争回避の指針
ベトナムでの不動産トラブルを未然に防ぎ、円滑な共有物分割を実現するために、以下の対策を推奨します。
- 共有合意書の作成: 共有取得の段階で、将来の分割方法、最低保有期間、および評価基準を明文化した合意書を公証しておくこと。
- 越僑権利の適正行使: 2024年土地法の恩恵を享受できる立場にある場合は、速やかに「名義借り」状態を解消し、適法な共有持分の登記を行うこと。
- 専門家による鑑定の立会い: 裁判手続における不動産鑑定の際、共有 物 分割 弁護士を通じて価格形成要因(接道、形状、インフラ)を適切に主張させること。
弊所のでは、不動産法務に精通した日本人弁護士と現地弁護士が連携し、複雑な持分紛争の解決をサポートしております。特に、紛争が激化しやすいの分野において、クライアントの資産価値を最大化するための戦略的な分割案を提示いたします。
また、土地登記所での煩雑な行政手続や、裁判所における証拠調べ( thẩm định tại chỗ )についても、専門のが同行し、適切な権利主張を行います。共有不動産の放置は、将来の相続をより複雑にし、資産価値を毀損させるリスクとなります。
ベトナムの不動産法制は、今まさに透明性と公平性を高めるための歴史的な転換期にあります。最新の法理に基づいた適切な分割手続こそが、共有者間の平和的な関係維持と、確固たる財産権の確立への唯一の道です。具体的な案件や法的紛争でお困りの際は、ぜひ弊所の専門チームにご相談ください。
この分野の関連情報
個別の論点は下記の記事で詳しく扱っています。


